Aller au contenu principal
En direct Manifestation « contre le racisme anti-blancs » à Angers : en dépit de l’interdiction, les néofascistes déroulent leur haine
635 nouveau 1 angles 8,911 dossiers
Dimanche 22 novembre 2026 0
Traduit par NobuAI Les articles non francophones sont affichés en français quand une traduction NobuAI est disponible. Traductions NobuAI disponibles.
Être écrasé par un pitch roller était « terrifiant » – Townsend
Histoire · Lu d'abord chez BBC · 3 couvertures · Mis à jour il y a 2 mois

Être écrasé par un pitch roller était « terrifiant » – Townsend

Traduit par NobuAI Article original en EN affiché en français.
Synthèse multi-sources ▾ cliquer pour masquer
  • Townsend dit qu'il a eu de la chance de s'échapper du rouleau avec quelques "bosses et contusions". — BBC
  • Former England winger Andros Townsend jokes that playing Stoke away "wasn't so bad after all" following a bizarre incident before a game in Thailand. — BBC
  • Former England forward Andros Townsend avoided serious injury after being run over by a pitch roller in Thailand. — Al Jazeera English

Première phrase de chaque source · résumé NobuAI à venir.

Comparaison de cadrage Comment chaque côté du spectre couvre la même histoire.
Côté gauche 1 source
  • Former England forward Andros Townsend avoided serious injury after being run over by a pitch roller in Thailand.

    — Al Jazeera English
Côté centre 2 sources
  • Townsend dit qu'il a eu de la chance de s'échapper du rouleau avec quelques "bosses et contusions".

    — BBC
  • Former England winger Andros Townsend jokes that playing Stoke away "wasn't so bad after all" following a bizarre incident before a game in Thailand.

    — BBC
Côté droit 0 source

Aucune couverture identifiée de ce côté.

Synthèse extractive multi-sources · vérification éditoriale en bouclage · NobuAI complète l'analyse dès qu'assez de sources couvrent l'histoire.

Texte intégral

Lire l'article complet dans GrimbaNews

531 mots
Being run over by pitch roller was 'terrifying' - TownsendImage source, Getty ImagesImage caption,

Andros Townsend moved to Thailand in 2025 when he joined Kanchanaburi Power

  • Published26 minutes ago

Former England winger Andros Townsend has described the moment he was run over by a pitch roller in Thailand as "terrifying".

The 35‑year‑old former Tottenham, Luton and Crystal Palace forward, now with PT Prachuap in Thai League 1, was warming up for a match in Pattani on Saturday when a member of staff appeared to lose control of a heavy pitch roller.

Townsend's left leg briefly got stuck under the vehicle, but he was unhurt. He came off the bench late on in a 3-0 win.

Speaking about the incident for the first time on Piers Morgan's Football Uncensored, Townsend said he was lucky to only escape from under the roller with a few "bumps and bruises".

"Every time I see it, I'm cringing, I'm in disbelief," he said.

"It's horrible to watch back and to see what could have been, thankfully I was fortunate I did manage to fall onto the floor at the right time, so nothing snapped as the roller went over me."

Townsend, who won 13 caps for England, said that he did think it was strange to see two rollers either side of the pitch during the warm-up.

"I remember thinking to myself, 'I've never seen that before in my career, what are they doing?' But we got called to warm-up. Didn't think anything of it," he said.

"The next I saw him was when I was literally underneath him and thankfully no serious damage. A couple of bumps and bruises but managed to walk away unscathed, luckily."

Townsend, who has had numerous setbacks with injuries during his career, said the roller incident was "definitley not going to stop me from continuing".

"They (his team-mates) were very surprised that I continued the warm-up. They were telling me to go to the doctor," he said.

"It was quite heavy, but I was able to kind of lift [it], force it off me. So when it was completely on me, I was getting crushed a little bit.

"I was able to get my left arm up and relieve some of the pressure, and then I was able to get my team-mates around me who were able to lift it, and I was able to squeeze out but at that moment where it was crushing my left leg, it was quite terrifying, I must say."

Townsend was concerned his ankle and left knee, which have both been operated on, would be damaged in the incident.

He said: "I thought, either my left ankle was going to snap or my left knee is going to snap. I thought I was done. I was very fortunate that I was able to hobble away and recover within a few minutes."

The midfielder made light of the incident on Instagram, referencing one of his recent posts in which he compared a sun-drenched Thai away trip with previous visits to Stoke's Bet365 Stadium.

He wrote: "It turns out Stoke away wasn't so bad after all."

More on this story

Source originale : BBC ↗

Partager cette histoire

Envoyez le dossier, pas seulement un titre isolé.

Twitter Bluesky
Provenance des sources

Matrice des angles

Chaque source est reliée à son pays d’origine, son camp éditorial et l’extrait qui soutient le cadrage.

Voir le dossier
Sources 2
Camp dominant Gauche · 50%
Équilibre 0%
Origine dominante Europe
Europe Royaume-Uni (GB)
1 source Dominant: Centre · 100%
International Qatar (QA)
1 source Dominant: Gauche · 100%
Gauche · 1 Centre · 1
Al Jazeera English Gauche

Former England and Tottenham star Andros Townsend run over by pitch roller

Former England forward Andros Townsend avoided serious injury after being run over by a pitch roller in Thailand.

International · Qatar (QA) il y a 2 mois Ouvrir dans le dossier
BBC Centre

Être écrasé par un pitch roller était « terrifiant » – Townsend

Townsend dit qu'il a eu de la chance de s'échapper du rouleau avec quelques "bosses et contusions".

Europe · Royaume-Uni (GB) il y a 2 mois Ouvrir dans le dossier
BBC Centre

Townsend run over by pitch roller in Thailand

Former England winger Andros Townsend jokes that playing Stoke away "wasn't so bad after all" following a bizarre incident before a game in Thailand.

Europe · Royaume-Uni (GB) il y a 2 mois Ouvrir dans le dossier

3 articles

Lu chez BBC Al Jazeera English
Trier
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.