Aller au contenu principal
En direct Manifestation « contre le racisme anti-blancs » à Angers : en dépit de l’interdiction, les néofascistes déroulent leur haine
635 nouveau 1 angles 8,911 dossiers
Dimanche 22 novembre 2026 0
Traduit par NobuAI Les articles non francophones sont affichés en français quand une traduction NobuAI est disponible. Traductions NobuAI disponibles.
Gooseberry kuchen with elderflower cream
Article · Lu chez The Telegraph · il y a 5 mois

Kuchen aux groseilles et crème de fleurs de sureau

Traduit par NobuAI Article original en EN affiché en français.
Source The Telegraph GB · EN
Droite Privé
Crédibilité de la source 78/100
Aperçu Résumé multi-sources à venir si d'autres couvertures rejoignent cette histoire.

Un croisement fruité entre un gâteau et un pudding, parfait lorsque les groseilles sont de saison

Texte intégral

Lire l'article complet dans GrimbaNews

466 mots
Gooseberry kuchen with elderflower cream Jump to content Diana Henry The Telegraph's award-winning cookery writer

Diana Henry is the Telegraph’s much-loved cookery writer. She shares recipes each week, for everything from speedy family dinners to special menus that friends will remember for months. She is also a regular broadcaster on BBC Radio 4, and her journalism and recipe books, including Simple and How to Eat a Peach, are multi-award-winning. A mother of two sons, Diana can satisfy even the fussiest of eaters.

See more Published 05 June 2026 2:50pm BST Add us as preferred source Diana Henry The Telegraph's award-winning cookery writer

Diana Henry is the Telegraph’s much-loved cookery writer. She shares recipes each week, for everything from speedy family dinners to special menus that friends will remember for months. She is also a regular broadcaster on BBC Radio 4, and her journalism and recipe books, including Simple and How to Eat a Peach, are multi-award-winning. A mother of two sons, Diana can satisfy even the fussiest of eaters.

See more Published 05 June 2026 2:50pm BST

‘Kuchen’ is German for cake, but it’s more of a pudding, I think. You could also use plums, pears, apples, pears or cranberries.

Overview

Prep time
20 mins Cook time
50 mins Serves
6

Ingredients

  • 150g butter, plus extra for greasing
  • 275g gooseberries
  • 150g caster sugar
  • 1 large egg
  • 200ml sour cream
  • 225g plain flour
  • 2 tsp baking powder
  • finely grated zest of 1 lemon
  • ½ tsp vanilla extract
  • 2 tbsp granulated sugar
For the cream
  • 300ml double cream
  • 3 tbsp elderflower cordial
  • 1 tbsp icing sugar

Method

Step

Preheat the oven to 180C/170C fan/gas mark 4.

Step

Butter a 23cm cake tin or a shallow pie dish.

Step

Top and tail 275g gooseberries.

Step

Cream together 150g butter and 150g caster sugar until pale and fluffy, then add 1 large egg and beat for a few minutes.

Step

Add 200ml sour cream and beat until smooth.

Step

Add a pinch of salt and fold in 225g plain flour, 2 tsp baking powder, finely grated zest of 1 lemon and ½ tsp vanilla extract. Spread the batter in the tin or dish.

Step

Toss the gooseberries with 2 tbsp granulated sugar then tumble them on to the cake batter.

Step

Bake for 50 minutes, or until a skewer inserted into the middle of the cake comes out clean.

Step

Whip 300ml double cream until it’s holding its shape then drizzle in 3 tbsp elderflower cordial. Mix together well, then sweeten with the 1 tbsp icing sugar.

Step

Serve the kuchen warm or at room temperature with the cream.

More from News

More from The Telegraph

Source originale : The Telegraph ↗

Partager cette histoire

Envoyez le dossier, pas seulement un titre isolé.

Twitter Bluesky
Partager :
System Admin

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués *

Your experience on this site will be improved by allowing cookies.