Aller au contenu principal
En direct Manifestation « contre le racisme anti-blancs » à Angers : en dépit de l’interdiction, les néofascistes déroulent leur haine
635 nouveau 1 angles 8,911 dossiers
Dimanche 22 novembre 2026 0
Traduit par NobuAI Les articles non francophones sont affichés en français quand une traduction NobuAI est disponible. Traductions NobuAI disponibles.
Man City se prépare au départ de Guardiola
Histoire · Lu d'abord chez BBC · 5 couvertures · Mis à jour il y a 6 mois

Man City se prépare au départ de Guardiola

Traduit par NobuAI Article original en EN affiché en français.
Synthèse multi-sources ▾ cliquer pour masquer
  • Manchester City se prépare à ce que le manager Pep Guardiola quitte le club à la fin de la saison après une décennie à la tête et 17 trophées majeurs. — BBC
  • Pep Guardiola is standing down as Manchester City manager after winning 20 trophies with the Premier League club. — Al Jazeera English
  • Manchester City confirm that Pep Guardiola will leave at the end of the season after a decade of unparalleled success. — BBC
  • Alors que Pep Guardiola devrait quitter Manchester City à la fin de cette saison, quel est l'impact potentiel des 115 accusations portées par le club en Premier League pour violations présumées des règles financières sur... — BBC
  • Enzo Maresca devrait remplacer Pep Guardiola en tant que manager de Manchester City avant la saison prochaine. — BBC

Première phrase de chaque source · résumé NobuAI à venir.

Comparaison de cadrage Comment chaque côté du spectre couvre la même histoire.
Côté gauche 1 source
  • Pep Guardiola is standing down as Manchester City manager after winning 20 trophies with the Premier League club.

    — Al Jazeera English
Côté centre 3 sources
  • Manchester City se prépare à ce que le manager Pep Guardiola quitte le club à la fin de la saison après une décennie à la tête et 17 trophées majeurs.

    — BBC
  • Manchester City confirm that Pep Guardiola will leave at the end of the season after a decade of unparalleled success.

    — BBC
  • Alors que Pep Guardiola devrait quitter Manchester City à la fin de cette saison, quel est l'impact potentiel des 115 accusations portées par le club en Premier League pour violations présumées des règles financières sur...

    — BBC
Côté droit 0 source

Aucune couverture identifiée de ce côté.

Synthèse extractive multi-sources · vérification éditoriale en bouclage · NobuAI complète l'analyse dès qu'assez de sources couvrent l'histoire.

Texte intégral

Lire l'article complet dans GrimbaNews

764 mots
Man City preparing for Guardiola departureImage source, Getty ImagesImage caption,

Pep Guardiola has won 17 major trophies - and 20 in all - in his 10-year spell at Etihad Stadium

BySami MokbelSenior football correspondent
  • Published18 May 2026, 21:09 BST
Updated 2 minutes ago

Manchester City are preparing for Pep Guardiola's exit after Sunday's Premier League match against Aston Villa.

Sources have told BBC Sport that the managerial great is expected to leave Etihad Stadium at the end of the season.

City maintain Guardiola has a contract for next season and are hopeful he will remain as manager.

However, work towards his anticipated exit is under way at the club, with members of staff of the understanding he will leave.

It is understood members of the squad are also anticipating his departure after the final game of the season againt Villa, while the club have turned their attentions towards how best to mark the tenure of their iconic boss.

Former Chelsea manager Enzo Maresca, who worked under Guardiola at City, is the front-runner to replace the 55-year-old.

Guardiola has led City to 17 major trophies - and 20 in all - including six Premier League titles, the Champions League, three FA Cups and five EFL Cups during his 10 years at City.

The club's greatest boss is widely regarded as one of the best managers of all time, and could yet still cap his stellar spell at Etihad Stadium with a seventh Premier League title, having already won the FA Cup and the Carabao Cup this season.

Speculation about the manager's future has been rife for months, with the question about his tenure at Manchester City often coming up in news conferences.

He was asked on Friday whether the following day's trip to Wembley for the FA Cup final would be his last visit there. "No way," he said, reminding reporters he had "one more year" on his contract.

And in a interview with BBC Sport before Saturday's FA Cup final, when asked if he will still be at the club next season, he replied: "Yeah."

The ex-Barcelona and Bayern Munich boss added: "I am here, I have a contract."

Figure caption,

Semenyo magic earns Manchester City FA Cup final win over Chelsea

A record-breaking tenure

Guardiola signed an initial three-year contract with City in February 2016 to take over from Manuel Pellegrini for the start of the 2016-17 season.

Though he finished that campaign without a trophy for the first time in his career - and also went trophyless last season - his City side have otherwise largely dominated English football during his reign.

City are the only team to reach 100 points in a Premier League season, doing so in 2017-18, when they also set the record for the most goals scored in a campaign, with 106.

In 2022-23, City became only the second English team in history, after rivals Manchester United in 1998-99, to complete the Treble - winning the Premier League, FA Cup and Champions League in the same season.

Guardiola's City later became the first team to win the English league title four seasons in a row with their triumph in the 2023-24 campaign.

The former Spain international then signed a two-year contract extension in November 2024, until the end of the 2026-27 season.

A trophy-laden career

Guardiola joined City after three seasons at Bayern Munich, where he won three consecutive Bundesliga titles and two German Cups.

He started his managerial career at Barcelona in 2008, forming one of the best club sides ever - winning three straight La Liga titles, two Champions Leagues and two Copa del Reys before taking a year's sabbatical following the 2011-12 season.

Defensive midfielder Guardiola spent most of his playing career at Barcelona, winning six La Liga titles, two Copa del Reys and the 1991-92 European Cup.

He captained Spain to gold at the 1992 Barcelona Olympics and subsequently made 47 appearances for the senior national side. He retired from professional football in 2006.

Figure caption,

'This season is extraordinary' - Guardiola

Latest in series of high-profile City exits?

Should his departure be confirmed, Guardiola will follow several of his key signings during his era at City in exiting the club.

Captain and Portugal midfielder Bernardo Silva, as well as England defender John Stones, recently confirmed they will both leave when their contracts expire this summer.

Belgium midfielder Kevin de Bruyne, who now plays for Napoli, left Etihad Stadium when his contract expired last summer, while Brazil goalkeeper Ederson was sold to Turkish side Fenerbahce in September.

Former England right-back Kyle Walker joined Burnley in July, having spent the second half of last season on loan at AC Milan.

More to follow.

More on this story

Source originale : BBC ↗

Partager cette histoire

Envoyez le dossier, pas seulement un titre isolé.

Twitter Bluesky
Provenance des sources

Matrice des angles

Chaque source est reliée à son pays d’origine, son camp éditorial et l’extrait qui soutient le cadrage.

Voir le dossier
Sources 2
Camp dominant Gauche · 50%
Équilibre 0%
Origine dominante Europe
International Qatar (QA)
1 source Dominant: Gauche · 100%
Europe Royaume-Uni (GB)
1 source Dominant: Centre · 100%
Gauche · 1 Centre · 1
Al Jazeera English Gauche

Man City confirm Guardiola exit to end decade-long, trophy-laden spell

Pep Guardiola is standing down as Manchester City manager after winning 20 trophies with the Premier League club.

International · Qatar (QA) il y a 6 mois Ouvrir dans le dossier
BBC Centre

Man City confirm Guardiola exit after 10 years

Manchester City confirm that Pep Guardiola will leave at the end of the season after a decade of unparalleled success.

Europe · Royaume-Uni (GB) il y a 6 mois Ouvrir dans le dossier
BBC Centre

L’histoire pourrait-elle être réécrite ? Guardiola, Man City et les 115 accusations

Alors que Pep Guardiola devrait quitter Manchester City à la fin de cette saison, quel est l'impact potentiel des 115 accusations portées par le club en Premier League po...

Europe · Royaume-Uni (GB) il y a 6 mois Ouvrir dans le dossier
BBC Centre

Man City s'apprête à remplacer Guardiola par Maresca

Enzo Maresca devrait remplacer Pep Guardiola en tant que manager de Manchester City avant la saison prochaine.

Europe · Royaume-Uni (GB) il y a 6 mois Ouvrir dans le dossier
BBC Centre

Man City se prépare au départ de Guardiola

Manchester City se prépare à ce que le manager Pep Guardiola quitte le club à la fin de la saison après une décennie à la tête et 17 trophées majeurs.

Europe · Royaume-Uni (GB) il y a 6 mois Ouvrir dans le dossier

5 articles

Lu chez Al Jazeera English BBC
Trier
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.