Aller au contenu principal
En direct Manifestation « contre le racisme anti-blancs » à Angers : en dépit de l’interdiction, les néofascistes déroulent leur haine
635 nouveau 1 angles 8,911 dossiers
Dimanche 22 novembre 2026 0
Traduit par NobuAI Les articles non francophones sont affichés en français quand une traduction NobuAI est disponible. Traductions NobuAI disponibles.
Nigel Farage skips budget in Commons over seating ‘altercation’ concerns
Article · Lu chez The Guardian · il y a 3 semaines

Nigel Farage saute le budget aux Communes en raison de problèmes d'altercation de sièges

Traduit par NobuAI Article original en EN affiché en français.
Source The Guardian GB · EN
Gauche Associatif
Crédibilité de la source 85/100
Aperçu Résumé multi-sources à venir si d'autres couvertures rejoignent cette histoire.

Le leader réformiste britannique « choqué » par les 10 milliards de livres sterling promis à l'Ukraine et redouble d'efforts pour réduire les impôts des investisseurs en crypto-monnaie. Budget 2026 : points clés en un coup d'œil 10 milliards de livres sterling...

Texte intégral

Lire l'article complet dans GrimbaNews

937 mots
Farage said at a press conference in Westminster that he had decided to give parliament a ‘wide berth’ on budget day. Photograph: Zeynep Demir Aslim/Zuma Press Wire/ShutterstockFarage said at a press conference in Westminster that he had decided to give parliament a ‘wide berth’ on budget day. Photograph: Zeynep Demir Aslim/Zuma Press Wire/ShutterstockBudget 2026Nigel Farage skips budget in Commons over seating ‘altercation’ concerns

Reform UK leader ‘shocked’ by £10bn pledged to Ukraine and doubles down on cutting tax for crypto investors

Rowena Mason Whitehall editorWed 28 Oct 2026 14.35 EDTFirst published on Wed 28 Oct 2026 14.21 EDTSharePrefer the Guardian on Google

Nigel Farage skipped the chancellor’s first budget because he was worried he would get in a “physical altercation” with another MP in a row over seating arrangements.

The Reform UK leader admitted he was not present in the House of Commons but gave a press conference afterwards in which he said he was “shocked” by the £10bn going to support Ukraine and doubled down on his party’s policies on cutting tax for crypto investors.

In a joint event with Robert Jenrick, his party’s Treasury spokesperson, Farage said he had decided to give parliament a “wide berth” as he was concerned he would get into a fight because another MP had removed a green paper slip saving him a seat. He said this had turned physical on a previous occasion.

“At the state opening of parliament, I got involved in, I didn’t want to, but I got involved in a physical altercation with an MP in the chamber,” he said.

“I didn’t make a fuss about it. I didn’t complain. But I could see, given that my prayer card had been removed, I was heading towards another physical altercation, and just sometimes, it’s better to avoid conflict, is one reason. Second reason is, actually, I sat going through the budget with the economists in the office line by line.”

In his budget response, Farage said John Healey’s small giveaways suggested there would be a general election in May next year and added that Reform would be ready for one as early as December.

In terms of the budget’s measures, he criticised the extra taxation on gambling shops through higher machine-games duty, saying it would be bad for the horse-racing industry and drive gambling offshore and through crypto.

Asked whether Reform still had a policy of cutting capital gains tax on cryptocurrency, which could benefit its big donors, Farage said his plans still stood and would not benefit his backers overall.

He said his policy was trying to “bring crypto in from the cold … A 10% tax rate on crypto gains is a way of incentivising people to come into the system, to go straight in a new regulated industry.”

On Ukraine, Farage said he was “surprised by the amount” of promised economic and military aid but that he did not “mind the amount, provided I can be absolutely assured it’s not going to get swallowed up in corruption and making Ukrainian officials richer than they already are”.

He claimed to be more worried about Vladimir Putin’s “rationality” than at any point before in the conflict, but said he was “shocked by the size of [the aid package]” and was “really concerned the money’s going to get used properly and spent well”.

skip past newsletter promotionFree newsletter |Every weekday

Sign up to First Edition

Our morning email breaks down the key stories of the day, telling you what’s happening and why it matters

after newsletter promotion

Farage has previously expressed admiration for the Russian president and in 2024 suggested the west “provoked” Russia’s invasion of Ukraine, although he has supported the UK’s position in the war and declined to repeat Donald Trump’s harsher criticisms of Kyiv.

Asked whether he preferred Healey’s budget or the disastrous one given under Liz Truss in 2022, which he previously praised but led to Truss’s demise as prime minister, Farage said he had liked the top lines of the Truss budget but “what I hadn’t understood was they didn’t cut spending”.

He added: “That was their mistake … If they cut spending radically, they could have cut taxes, and that was the big lesson that came from it.”

The Reform leader also gave his response to Tommy Robinson’s conviction for harassing journalists, saying the far-right agitator’s behaviour had obviously been “very wrong”. But he repeated suggestions that his party’s members would not be penalised for admiring Robinson, saying just because they liked a social media message “doesn’t make them full-blown marchers in support of their cause”.

Explore more on these topicsShareReuse this content

More on this story

More on this story

  • Budget 2026: what it means for your wallet, your mortgage and your pay

    1h ago
  • What you need to know about Your First Home scheme for first-time buyers

    1h ago
  • He promised fresh hope and delivered doom, but Dr Death’s budget succeeds in doing no harm

    50m ago
  • Healey gives households £100 to help navigate ‘global economic storms’

    3h ago
  • John Healey to end standing charges on gas bills for 23m homes

    12h ago
  • Chancellor targets cost of living crisis in budget for a ‘difficult moment’

    21h ago
  • What to expect from John Healey’s first budget: who wins, who pays?

    13h ago
  • Budget 2026: six charts that reveal the economic realities facing the chancellor

    1d ago
  • UK spending on ‘fairytale’ carbon capture tech is a national embarrassment, chancellor told

    1d ago
  • Has Healey’s military-style budget secrecy really played out so differently to past budgets?

    3d ago

Most viewed

Most viewed

Source originale : The Guardian ↗

Partager cette histoire

Envoyez le dossier, pas seulement un titre isolé.

Twitter Bluesky
Partager :
System Admin

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués *

Your experience on this site will be improved by allowing cookies.